短期の語学進学ではホームステイが定番。ドイツは世界中からの海外受入学生が多く、ホストファミリーの受け入れ体制も整っています。
対日本人感情も、ドイツは一般的に良好ですので、歓迎されるでしょう。
語学の上達のためにももちろん、一般家庭にて生のドイツ語会話に触れることが効果的なのは間違いありません。語学学校では教わることの出来ない、くだけた言い回しやスラングなどは、ホームステイならではの収穫でもあります。
一般家庭文化に触れ、相互理解を深めることにも繋がります。
ホームステイを希望するならば、出来れば初級程度のドイツ語力を伴うのが望ましいです。特に自己主張の弱い傾向にある日本人は、ドイツ語力不足だと口数が少なくなり、誤解を招くことも多いので注意が必要です。
ドイツ人には遠慮や気を利かすといった感覚を持ち合わせない人が多く、遠慮がちな日本人の態度は理解されません。最低限の意思表示をする事が人家庭に馴染み、楽しい時間を過ごす前提条件と言えます。